跟在其后的法兰西士兵也一个个依托“铁罐子”的掩护狙击德军士兵，他们分成两队互相协同，这队打完一枪缩回去另一队马上接着探出身射击。
这是场不对称的战斗，德军驻守的战壕是法兰西士兵构筑的，它们面向对岸且还没来得及完成，德军士兵必须缩起身子才堪堪躲进去。
而法兰西士兵却有几个巨大的盾牌挡在前头，且一辆连着一辆只在中间留下一个十几英尺宽的通道，德军士兵的位置只要稍偏离这个通道就会被挡住射角。
最终德军只能用伤亡承认这个结果：一个个士兵带着遗憾和不甘被打倒在战壕内，负隅顽抗的人大多变成了一具具尸体。
布朗尼少校在“铁罐子”后大喊：
“稳住，保持防线！保持防线！”
这是一种不可思议的战术，布朗尼少校心想。
在此之前，法兰西军队的战术从来都是“进攻、进攻，再进攻！”
一名军官是否从军校毕业并不重要，因为所有人都知道怎么指挥怎么作战……法兰西的战术太单调了，所有的指挥都能归结于一个词：“前进”！
敌人守着防线时我们前进！
敌人后撤时我们前进！
敌人进攻时我们依旧前进！
……
不管是谁指挥都一样。
这让法兰西军队从战争伊始就付出了惨痛的代价，虽然布朗尼少校不知道伤亡的确切数字，但他看到的、听到的，以及感受到的，这数字绝对不会少。
（注：1914年8月、9月，法兰西死亡、失踪、被俘达每月164500人，这让法兰西迅速将征兵年龄下限降到了18岁，到1915年时，已有80%的18到46岁的男人被征召。）
但是现在，他们看似在进攻却又始终在防御。