老外道了声谢,却是有些好奇的盯着香烟的盒子发呆。
他烟瘾大,且对各国的香烟比较感兴趣。
这次出差,也是想借这个机会体验一下华夏本土的香烟,恰逢身上的烟抽完了,便趁着休息时间,一个人跑出来溜达。
没想到差点被坑。
在陈默的注视下,老外掏出一根香烟,然后点上。
一瞬间,剧烈的咳嗽声传来。
陈默站在一旁,乐了。
“这是什么烟?”
老外忍不住问。
傻了吧,土老外。
陈默拿过老外手中的利群,也给自己点上一根。
“吹牛逼呢,你抽过吗?这叫华夏大利群,劲大,能压住心里的事儿!”
陈默慢悠悠抽了一口。
许是很久没有抽烟的原因,这一口下去,他竟有些飘飘然。
老外看着陈默飘飘欲仙,如痴如醉的模样,猛的瞪大了双眼,吓的连忙扔掉了手中的香烟。
“fuck!这到底是什么,华夏难道不是全面禁毒么?!”
坏了。
光顾着自己爽,让人家误会了。
陈默本来是想教人怎么史诗级过肺来着。
吐出一口烟雾。
他缓缓解释道:
“骚瑞,你放心,这不是什么毒品,就是劲大了点而已,不信你再试试。”
“NO,我要离开这里。”
“bro,不试试的话,你真会后悔的。”
“不不不。”
老外摆手。
“我老婆不让我嗑药,而且我还有孩子,你放过我吧。”
“……”
于是接下来的三分钟。
陈默对老外展开了耐心的劝导与友好交流。
三分钟后,两人坐在写字楼门口的抽烟区,吞云吐雾。
“谢特,这玩意竟然这么爽!”
“哈哈,我说了吧,不试试你真的会后悔的。”
“我的朋友,抽了这烟,我感觉我前半生的烟都白抽了,请你一定告诉我它的名字!”
“都说了,这叫利群!”
陈默用英语,给老外拼写了一遍,然后道:
“华夏有句老话说得好,抽烟只抽白利群,利己利党利人民!一个人抽叫利己,一群人抽叫利群,懂吗?”
似懂非懂。
“理…取?”
老外用拙劣的中文复述了一遍。
“对咯!”
陈默呲着个大牙,像这样戏耍老外的机会可不多,他当然要抓住机会。
“我再教你一句‘啥比’,以后遇见人,就用这个打招呼,然后再给人发一根利群,包友好的!”
“你在坑我!”
老外突然变了脸,满脸正气的看着陈默。
“我知道,啥比在中文里是骂人的意思,骂人是不友好的,我的朋友!”
大意了。
陈默有些汗颜。
都忘了这些年,华夏对国外的文化输出,像啥比这种普通的骂人词汇,已经骗不了外国人了。
不过没事,他还有办法。
“我在开玩笑呢bro,其实乡里别才是我们这里打招呼的意思?”
“乡…里…别?”
“没错,乡里别!”
“你不会在骗我吧?”
“没有骗你,这是我们潇湘的方言,大概就是华夏语中朋友的意思,下次见面,你可以喊人乡里别。”
“明白了。”
老外点头,并开始向陈默展示起了自己的中文水平。
“泥嚎~”
“乡里别~”
“靴靴~”
“在建~”
陈默被这老外逗的嘎嘎直乐,差点没笑出声来。
请收藏本站:https://www.moxiangge.cc。手机版:https://m.moxiangge.cc
', '>')