“他们询问您卖什么商品的?”翻译道。
苏叶示意春景把几样东西拿出来,累丝嵌宝衔珠金雀簪,楼阁累丝金簪,伏牛望月金钗,金镶玉珠串……
这些由金子和宝石打造的首饰,不仅工艺巧夺天工,更是熠熠生辉,在阳光下能闪瞎人双眼。
尤其是那楼阁金簪,是真的把三层的阁楼栩栩如生刻印在发簪上,光是那大片闪耀的金色,就叫人不由屏住呼吸,更不用说那超绝的手艺。
“这这这……玩意儿肯定很贵,”第一时间过来的,都是普通的鞑靼人,哪里见过这样精致美丽的珠宝,话都不会说了,一整个结结巴巴。
而翻译也是促狭,他们怎么说,就怎么翻译,连结巴都给翻译出来了。
苏叶听得不由莞尔,漫不经心道,“不贵,这首饰是我家的金匠师傅打造的,一共只有三支,最好的敬献给了大楚的皇后殿下,一只作为传家宝收藏着,这支嘛,我带出来试试,看是否有人买得起。”
“那得值多少钱?”有人好奇询问。
“两万两银子罢了,也不算很贵,毕竟是独一无二的至宝,”苏叶一副这很便宜了。
翻译本打算照着翻译,可听到这个数字突然卡了壳,脑子里过了一遍,换成了一个这里人能领会的计量单位,“一千头羊。”
众人齐齐倒抽一口气,这也……太贵了!
就一个戴在头上的玩意儿,就要一千头羊了?
苏叶意外看了翻译一眼,没想到他竟然自动自觉为自己提价了,其实两万两能买到差不多六七百只羊,看羊的大小和种类决定,但差不多就是这个数,绝没有一千头。
这位翻译不仅语言能力不错,脑子也挺灵活的,是个可以培养的人才。
“你叫什么名字?”苏叶询问。